NUEVO MODO YONIQ (español e inglés)

[Libelle]

Hello Eugenio,

thank you very much for your help.
It's a great hint, to know, that you are recommending Embarcadero Rad Studio.
I'll start with the MMSSTV-Engine, and I do not expect, that you teach programming to me, but I hope, I may ask you again sometimes, if I have a question reagrding Makoto's code.
Again thank you very much and best regards,
Markus

and here in español (with help of google-translator)

Hola Eugenio,

muchas gracias por su ayuda.
Saber que está recomendando Embarcadero Rad Studio es una gran pista.
Comenzaré con MMSSTV-Engine, y no espero que me enseñes a programar, pero espero poder preguntarte de nuevo algunas veces, si tengo alguna pregunta sobre el código de Makoto.
De nuevo muchas gracias y un saludo,
Markus